No artigo anterior, nosso estudo focalizou o tema regência verbal, dando destaque a alguns verbos mais comuns e como devem ser regidos. Esta página também será dedicada à regência, porém desta vez tratando da relação existente entre um nome (que em gramática pode se referir a um substantivo, adjetivo ou advérbio) e seus complementos. Vamos iniciar com uma palavra bem conhecida: amor. Esse termo pode exigir, de acordo com sua significação, pelo menos quatro preposições: “a”, “por” (pelo, pela, pelos, pelas), “de” (de, da, do) ou “com”. Exemplos: “Tenho amor a meus livros”. “A bióloga sempre teve amor pelos animais.” “O verdadeiro amor é o amor de mãe”. “Os brasileiros devem ter amor para com a pátria.”
Obviamente, não será possível neste curto espaço abranger todo o tema (o que não é nossa proposta neste curso). Por isso, vamos apresentar os principais casos de regência nominal e suas preposições.
- Regência nominal com a preposição A: acessível a, agradável a, alheio a, análogo a, anterior a, apto a, atento a, avesso a, cego a, cheiro a, comum a, contrário a, desatento a, equivalente a, estranho a, favorável a, fiel a, grato a, horror a, idêntico a, inacessível a, indiferente a, inerente a, necessário a, nocivo a, oposto a, perpendicular a, posterior a, prestes a, surdo a, visível a.
- Regência nominal com a preposição De: amante de, amigo de, ávido de, capaz de, cheio de, cobiçoso de, contemporâneo de, desejoso de, diferente de, difícil de, digno de, dotado de, fácil de, impossível de, incapaz de, inimigo de, livre de, longe de, louco de, maior de, natural de, obrigação de, orgulhoso de, passível de, possível de, sedento de, seguro de, sonho de.
- Regência nominal com a preposição Com: amoroso com, aparentado com, caritativo com, compatível com, cruel com, cuidadoso com, descontente com, furioso com, impaciente com, intolerante com, liberal com, solícito com.
- Regência nominal com a preposição Em: doutor em, exato em, firme em, hábil em, incessante em, indeciso em, interesse em, lento em, morador em, negligente em, perito em, primeiro em, versado em.
- Regência nominal com a preposição Para: apto para, bastante para, bom para, essencial para, impróprio para, inútil para, mau para, pronto para, próprio para.
- Regência nominal com a preposição Por: admiração por, ansioso por, devoção por, respeito por, responsável por.
Muitas palavras, inclusive algumas aqui citadas, podem exigir duas ou mais preposições, dependendo do contexto em que são usadas. Exemplos: acostumado a, com; adaptado a, para; afável a, com, para com; aflito com, em, para, por; analogia com, entre; apto a, para; atento a, em; ávido de, por; construído de, por; contemporâneo a, de; curioso de, para, por; devoto a, de; falho de, em; imbuído de, em; medo a, de; propenso a, para; vizinho a, de.
Para concluir, vale aqui citar que os advérbios perto e longe devem ser seguidos pela preposição “de”. Exemplos: “Fique aqui, bem perto de mim.” “Longe dos olhos, longe do coração.”. Quanto aos advérbios terminados em –mente, a regra é que eles devem contar com a mesma regência dos adjetivos de que são originados. Exemplos: análogo a – analogamente a; relativo a – relativamente a; semelhante a – semelhantemente a; favorável a – favoravelmente a, e assim por diante.
Nos próximos artigos, iremos tratar de dois assuntos intimamente relacionados à regência: concordância verbal e concordância nominal.
Colaboração: Sérgio Martins (ex-professor do CEFSA e atual colaborador do Setor de Comunicação nos serviços de revisão de textos)
